mardi 14 mai 2019

"Y a plus de saison!" invité au Portugal


Nous sommes invités par le festival Manobras au Portugal, en partenariat avec Artemrede, pour y jouer "Y a plus de saison!" ou plutôt "Ha no estaçoes a poco!"
Petite tournée autour de Lisboa : Abrantes, Alcobaça, Pombal...
Nous avons une première traduction du court texte du spectacle (Merci Julien Simon!!) mais il nous manque encore quelques petits bouts, quelques pistes d'adaptation...
Nous sommes à la recherche de quelqu'un parlant couramment portugais, pouvant aussi nous aider à travailler l'accent !!!
Tudo bem?

Prochaines dates de Pour Vous Servir

 Vous vous sentez insatisfait-e ? Vous subissez des injustices ? Ne vous laissez pas envahir par le marasme du contexte de la conjoncture du...